وجه أبي // الشربيني خطاب // حسن حجازي

My father 's face
By: Al sharbeeny Khatab
Egypt
Translated By:
Hassan hegazy
Egypt
***


My father 's face

I removed my brother from his seat , so I only had my father 's face , I
was so pleased with my new position , My father moved to the left and
stabilized himself with his arm on the table that accidentally tuned
over , I and my brother sat on the ground having our food again .


وجه أبي
قصة
الشربيني خطاب

***
ترجمة:
حسن حجازي

وجه أبي !

أزحت أخي من مقعده , فخلا لي وجه أبي ، انتشيت فرحاً بموقعي الجديد ، تزحزح
أبي ناحية اليسار ثم ارتكز بساعده علي الطاولة , فانقلبت المائدة رأساً
علي عقب ، جلست أنا وأخي علي الأرض نتناول طعامنا من جديد.